TY - SER AU - MacDonald,Sharon AU - Lyle,Emily B. TI - Some problems concerning language and cultural shift PY - 1999/// KW - UkLoVW KW - Scotland KW - Highlands KW - Folklore KW - Scottish Gaelic language N1 - Periodical article N2 - Gaelic languages, English translations, conflicting forms using colour as an example ER -