| Formatted contents note |
1. Au bord d'une fontaine (3'20") / John Gallienne (Torteval, Guernsey 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 2. Si j'avais les souliers (4'30") / Jack De La Mare (Roquaine, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 3. Song about La Grand Querrue (Festival of the Big Plough) (5'30") / Morrison Torode (St. Peters, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 4. Reveillez vous, Belle endormie (0'40") / Morrison Torode (St. Peters, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 5. Le long d'un vert bocage [fragment with explanation] (1'57") / Morrison Torode (St. Peters, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 6. Verduron Verduronette (2'30") / Morrison Torode (St. Peters, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 7. Guernsey French (1'49") / Morrison Torode (St. Peters, Guernsey, 06.05.57) (BBC LP 23844 10 Frd 95900 ref 1076) -- 8. Children's rhymes: L'Alouette, Coqueli Coque, Ma Grande'mere, L'Ane et le Meunier (3'00") / Wilfred Mahy (Vale, Guernsey, 08.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 9. Ring Game: Elle passe par ici (1'05") / Wilfred Mahy (Vale, Guernsey, 08.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 10. Ring Game: Bien Malade (1'58") / Reuben Wilson of Guernsey (Alderney, 12.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 11. Carol: Petit Jesu (2'28") / Wilfred Mahy (Vale, Guernsey, 08.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 12. Conversation in Alderney & Guernsey French (3'00") / Mrs Marie Picot (St Anne's, Alderney 12.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 13. Le Clameur de Haro (3'05") / Mrs Marie Picot (St Anne's, Alderney 12.05.57) (BBC LP 23845 10 Frd 95902 ref 1077) -- 14. La (che) vauchee d'ane (1'25") / Bill Thoume, 77 (St. Martin's, Guernsey 01.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 15. Christmas Eve and Milk a punch Sunday (2'10") / Bill Thoume, 77 (St. Martin's, Guernsey 01.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 16. Gooch Cake & La Grand Querrue (Charrue) (1'07") / Bill Thoume, 77 (St. Martin's, Guernsey 01.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 17. Guy Fawkes Day (3'05") / Bill Thoume, 77 (St. Martin's, Guernsey 01.05.57 (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 18. Decline of old customs, & new entertainments (1'54") / Bill Thoume, 77) St. Martin's, Guernsey 01.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 19. La (Che) Vauchee d'ane (1'50") / Walter Brehaut, 66 (Torteval, Guernsey 02.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 20. Christmas Eve Legends (1'38") / Walter Brehaut, 66 (Torteval, Guernsey 02.05.57) (from BBC LP 23845 10 Frd 95903 ref 1077) -- 21. Le Bithiathe de Saint Louthians (The Vicar of St Lawrence) (3'01") / by Adolphus Le Ruez (Bonne Nuit, Jersey) 23.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 22. L'Invitation (3'50") (Adolphus Le Ruez (Bonne Nuit, Jersey) 23.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 23. Cocliquot (Children's rhyme) (1'10") / Adolphus Le Ruez (Bonne Nuit, Jersey) 23.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 24. En revenant des noces [fragment] (0'50") / J. Harquoil (La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 25. Heel toe Polka (0'50") / R. Luce - melodeon; P. Le Brocq - drum (La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60) (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 26. L'Allouette (1'44") / P. Le Brocq and company with accordion and drums (La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60) (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 27. Meunier tu dort (1'49") / J Harquoil and company with accordion and drums) La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 28. Non pere m'a donne un mari (2'35") / J & R Harquoil)) La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094) -- 29. Vive la compagnie (1'38") / company) La Bottelerie, St Ouens, Jersey, 28.04.60 (BBC LP 26235 12" 33 rpm ref 1094). |